Diseño de portada de Martha Oatis y Ezio Mosciatti, a partir de un dibujo de La Nuea Corónica y Buen Gobierno, de Waman Puma (s. XVII); las tintas que puntean diversas secciones de la revista corresponden a Román Antopolsky.
Índice
1. Epígrafe [pasaje de Recorrer esta distancia (1973), de Jaime Saenz].
2. Entre acá + Índice.
3. Siete acordes. Muestra de poesía escrita en Bolivia en años recientes (selección e introducción de Juan Carlos Ramiro Quiroga).
4. Pu Mañkelef, Pülal che / Los Mañkelef de Pülal, por Manuel Mañkelef [1912].
5. Dossier Querencias, autorías varías.
6. Atau wallpaj p’uchukakuyninpa wankan / Cantar del fin de Atahualpa (pasajes); texto quechua anónimo del siglo XIX con traducción al castellano de Jesús Lara [1959].
7. Porosas fronteras (poesía en verso y prosa, y prosa en prosa), variapintas firmas.
8. Otros pasajes (morosas prosas).
9. Bibliografemas.
10. Un puerto a Bolivia, Vicente Huidobro [1938].