Traducción de Pablo Oyarzún
El meridiano — suerte de contra arte poética de Paul Celan (Czernowitz, 1920, París, 1970) — vuelve a través de los polos, a mediodía infranqueables, en nosotros también, meridianos, intersectando los trópicos trópicos, “como si pudiéramos sin nos ser nosotros” (Los polos), quitos otra vez.
[Contratapa]